top of page

​​¿Puedo vacunarme contra el COVID? La respuesta para los adolescentes es sí.


ree

Un paciente recibe una vacuna de su médico. Si usted o un ser querido desean vacunarse contra el COVID, hay vacunas disponibles en numerosos lugares del condado de Watauga. (Crédito de la foto: Unsplash)


Jax Marsh, escritor por The Powderhorn

Translation by Bethany Atwood


Los cambios en las regulaciones del Centro para el Control de Enfermedades y el gobierno de los Estados Unidos generaron confusión en torno a la disponibilidad de las vacunas contra el COVID. Muchos medios de comunicación citaron inicialmente que las personas mayores debían consultar a sus médicos antes de vacunarse contra el COVID, pero no mencionaron la disponibilidad de la vacuna para los adolescentes.


Es posible que hayas oído que ya no puedes vacunarte contra el COVID como adolescente en Estados Unidos, o quizá hayas oído lo contrario: que todos los adolescentes pueden vacunarse contra el COVID sin restricciones. En cualquier caso, la situación en torno a la posibilidad de que los adolescentes se vacunen contra el COVID es sin duda confusa. Jennifer Greene, directora de Salud Pública del Departamento de Salud del Distrito de los Apalaches, está aquí para ayudarnos a aclararla.


«Sí. Las vacunas contra el COVID están disponibles. Debes pedir a tus padres que se pongan en contacto con tu proveedor de salud para ver si ofrecen la vacuna», dijo Greene. «AppHealthCare ofrece vacunas contra el COVID (y vacunas contra la gripe) a cualquier persona mayor de 6 meses que desee recibirlas. Muchas farmacias locales y algunos proveedores de salud también las ofrecen».


Las personas mayores deben consultar a su médico antes de vacunarse contra el COVID debido a que su sistema inmunológico está debilitado. Esto significa que las personas mayores tienen una mayor probabilidad de contraer el virus. Sin embargo, los adolescentes no tienen que consultar a su médico.


«Siempre es buena idea hablar con su proveedor de servicios de salud si usted o sus papás tienen alguna pregunta. AppHealthCare le proporcionará la vacuna independientemente de si ha acudido previamente al médico o tiene una receta», dijo Greene. «También ofrecemos un descuento variable, por lo que si un adulto está interesado y no tiene seguro médico, puede solicitar una tarifa reducida. Los niños pueden vacunarse de forma gratuita en AppHealthCare independientemente de su situación en materia de seguros».


AppHealthCare es un departamento de salud del distrito que presta servicios en los condados de Watauga, Alleghany y Ashe. El departamento de AppHealthCare en el condado de Watauga se encuentra en 126 Poplar Grove Connector, Boone, Carolina del Norte 28607.


«La mayoría de las farmacias están administrando vacunas contra el COVID, al igual que algunos proveedores de servicios de salud. Lo mejor es ponerse en contacto con su proveedor de servicios de salud para preguntar si las está administrando. Si desea venir a vernos [a AppHealthCare], estaremos encantados de concertarle una cita para vacunarse», dijo Greene. «Los adolescentes interesados deben venir acompañados de sus padres, ya que estos deben dar su consentimiento para que sus hijos se vacunen. Nuestro centro de atención telefónica facilita la concertación de citas. Puede comunicarse con él al 828-795-1970».


La enfermera Klutz, enfermera principal de la preparatoria Watauga, nos informó que las clínicas de influenza que se ofrecen en las escuelas para los hijos del personal docente y administrativo no incluyen la vacuna contra el COVID. Las enfermeras les recomendarán que acudan a su médico. Aunque los estudiantes no pueden vacunarse contra el COVID en la preparatoria Watauga, pueden hacerlo en diferentes lugares.


«AppHealthCare ofrece vacunas en todos nuestros centros, incluida nuestra clínica móvil que visita cada semana el Departamento de Bomberos de Deep Gap y otros lugares de los condados circundantes», dijo Greene.


El COVID ha estado constantemente en las noticias desde hace casi seis años, cuando todo el mundo entró en cuarentena. A pesar de que el COVID está en la mente de todos, es importante recordar que otras enfermedades pueden seguir afectando a usted y a sus seres queridos.


«También vemos que muchos proveedores ofrecen vacunas contra la gripe. Es importante saber que la vacuna contra la gripe también es importante», dijo Greene. «Provoca muchas enfermedades, ausencias escolares y puede causar enfermedades graves a personas con otros problemas de salud o que son muy jóvenes o mayores».



Comments


CONTACT US

WHS Journalism / The Powderhorn
attn: Adrienne Stumb
300 Go Pioneers Drive
Room 3108
Boone, NC 28607

Thanks for submitting!

Subscribe Form

Thanks for submitting!

© Watauga Publishing

bottom of page